Le va-et-vient est produit par les moteurs qui transmettent le mouvement au chariot au moyen d’un système de pignons et des courroies situé dans les latéraux. Ces chariots supportent l’utilisation de grilles flottantes.
